慕名 (mù míng) — ammirare (qualcuno) per la sua reputazione; essere attratto dalla fama
Definizione
慕名 significa 'attratto dalla fama di qualcuno' — di solito formulato come 慕名而来 ('venire a causa della reputazione') o 慕名已久 ('ammirato a lungo per la reputazione'). Descrive il motivo del visitatore, non l'ammirazione diretta della persona.
verbo
ammirare (qualcuno) per la sua reputazioneessere attratto dalla fama
Esempi
- 慕名，。Wǒ mù míng yǐ jiǔ, jīn tiān zhōng yú jiàn dào nín le.Ti ammiro da molto tempo per la tua reputazione, e oggi finalmente ti incontro.
- ，。Tā mù zhè wèi zuò jiā de míng, zhuān chéng lái bài fǎng.Ammirava la reputazione di questo scrittore e ha fatto un viaggio speciale per visitarlo.
- ，。Hěn duō rén mù míng ér lái, xiǎng yì dǔ dà shī de fēng cǎi.Molte persone sono venute per la sua reputazione, volendo vedere l'eleganza del maestro.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.