慰问 (wèi wèn) — esprimere simpatia e conforto (a chi è in difficoltà); porgere saluti premurosi
Definizione
慰问 è un verbo formale per inviare simpatia o preoccupazione, spesso a persone in difficoltà o che lavorano sodo. Più forte e più ufficiale di 安慰 (conforto personale); più vicino a 问候 (saluti) ma rivolto a chi soffre o lavora.
verbo
esprimere simpatia e conforto (a chi è in difficoltà)porgere saluti premurosi
Esempi
- 慰问。Gōng sī lǐng dǎo jīng cháng wèi wèn yī xiàn gōng rén.I dirigenti aziendali visitano spesso i lavoratori in prima linea per esprimere la loro preoccupazione.
- 慰问，。Shōu dào wèi wèn xìn hòu, tā fēi cháng gǎn dòng.Dopo aver ricevuto la lettera di condoglianze, è stato molto commosso.
- 。Hóng shí zì huì sòng lái wèi wèn jīn hé shēng huó yòng pǐn.La Croce Rossa ha inviato denaro di condoglianze e beni di prima necessità.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.