TongTong
Accedi

戳 (chuō) — pungere, colpire; timbrare, sigillare; timbro, sigillo (sostantivo)

Definizione

戳 (chuō) copre due significati principali: pungere o colpire (con una punta affilata — simile a 刺 ma spesso più informale, come in 捅), e timbrare/sigillare un documento (più colloquiale di 印章, e usato anche come sostantivo per il timbro stesso).

pungerecolpiretimbraresigillaretimbrosigillo (sostantivo)
Classificatore · 个

Esempi

  • 戳。
    Tā bù xiǎo xīn yòng dāo chuō pò le shǒu zhǐ.
    Ha accidentalmente punto il dito con un coltello e se lo è tagliato.
  • 戳。
    Qǐng zài zhè fèn wén jiàn shàng gài yí gè chuō.
    Per favore, apponi un timbro su questo documento.
  • 戳，。
    Tā bǎ qí gān chuō zài tǔ lǐ, ràng tā lì wěn.
    Ha infilato l'asta della bandiera nel terreno per farla stare dritta.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-95000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.