扑通 (pū tōng) — plop (suono di qualcosa che cade in acqua)

Definition

Onomatopea per 'plop' o 'splash' — il suono di qualcosa di pesante che cade in acqua. Spesso accoppiata con 一声 ("con un plop").

onomatopoeia

plop (suono di qualcosa che cade in acqua)

扑通，。
pū tōng Yì shēng, shí tou diào jìn le shuǐ lǐ.
Con un plop, la pietra cadde in acqua.
，扑通。
Tā tiào jìn hé lǐ, zhī tīng jiàn pū tōng yì shēng.
Saltò nel fiume e tutto ciò che si sentì fu un plop.
扑通，。
pū tōng, Xiǎo māo bù xiǎo xīn diào jìn le chí táng.
Plop — il gattino cadde accidentalmente nello stagno.