扣杀 (kòu shā) — schiacciare o colpire (una palla in sport come pallavolo, badminton o tennis da tavolo)

Definition

Termine sportivo per una schiacciata potente dall'alto (pallavolo, badminton, ping pong) — un colpo offensivo potente diretto verso il basso. Non è linguaggio quotidiano; si vede solo in contesti sportivi.

verb
schiacciare o colpire (una palla in sport come pallavolo, badminton o tennis da tavolo)

Examples

  • 扣杀
    Tā tiào qǐ lái yòng lì kòu shā, qiú zhí jiē dé fēn.
    È saltato e ha schiacciato con forza, segnando direttamente.
  • 扣杀
    Zhè ge kòu shā jiǎo dù hěn diāo zuān, duì shǒu jiē bú zhù.
    Questa schiacciata aveva un'angolazione insidiosa, e l'avversario non è riuscito a restituirla.
  • 扣杀
    Jiào liàn jiào wǒ men rú hé tí gāo kòu shā de zhǔn què xìng.
    L'allenatore ci ha insegnato come migliorare la precisione delle nostre schiacciate.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.