执 (zhí) — tenere (in mano) — formale/letterario; persistere in; attenersi a; eseguire; implementare
Definizione
执 (zhí) è un verbo formale/scritto con due significati principali: 'tenere' (spesso uno strumento, come in 执笔 'tenere una penna') e 'persistere in / eseguire' (come in 执着, 执行). È più letterario delle parole quotidiane come 拿 (tenere) o 坚持 (persistere).
verbo
tenere (in mano) — formale/letterariopersistere inattenersi aeseguireimplementare
Esempi
- ,。Tā zhí yì yào zǒu, wǒ men lán bú zhù tā.Ha insistito per andarsene; non abbiamo potuto fermarlo.
- 。Wǒ men jiāng zhí xíng zhè ge jì huà.Implementeremo questo piano.
- 。Tā shǒu zhōng zhí bǐ xiě zì.Teneva una penna in mano e scriveva.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.