投手 (tóu shǒu) — lanciatore (nel baseball o softball)

Definizione

sostantivo

lanciatore (nel baseball o softball)

Classificatore · 个

投手。
Zhè wèi tóu shǒu de qiú sù fēi cháng kuài.
La velocità della palla di questo lanciatore è molto alta.
投手。
Tā shì duì lǐ zuì hǎo de tóu shǒu.
È il miglior lanciatore della squadra.
投手。
tóu shǒu Xū yào hěn qiáng de bì lì hé kòng zhì lì.
I lanciatori hanno bisogno di una forte forza del braccio e controllo.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

投tóulanciare

投 significa 'lanciare', e 手 indica la 'persona' che compie l'azione: il termine identifica chi lancia qualcosa.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

扌殳投

Parte di significato形符xíngfú

扌Scritto per intero come手shǒumano

Parte di suono声符shēngfú

殳

殳shū投tóu

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte sinistra 扌 indica una mano, e la parte destra 殳 fornisce il suono del carattere.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

手 raffigura una mano umana a cinque dita: la linea superiore è un dito medio piegato, mentre le linee orizzontali indicano gli altri quattro dita.

Compare in