报喜 (bào xǐ) — annunciare buone notizie; riferire un successo

Definition

报喜 è un verbo fisso che significa 'annunciare buone notizie o successi', tipicamente seguito da un destinatario (向…报喜). È più formale e celebrativo del quotidiano 告诉.

verb
annunciare buone notizieriferire un successo

Examples

  • 报喜
    Tā jí máng huí jiā xiàng fù mǔ bào xǐ.
    Si è affrettato a casa per annunciare la buona notizia ai suoi genitori.
  • Gōng sī shàng ge yuè bào le yí gè dà xǐ.
    L'azienda ha annunciato una grande notizia il mese scorso.
  • 报喜
    Bǐ sài yì jié shù, jiào liàn jiù xiàng duì yuán bào xǐ.
    Non appena la partita è finita, l'allenatore ha comunicato il successo alla squadra.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.