报 (bào) — to report, to announce; to register, to sign up (as in 报名); to repay (a favor); to avenge (a wrong)
Definizione
报 (bào) is a verb covering three main ideas: to report/announce (新闻, 报告), to register/sign up (报名), and to repay or avenge (报仇, 报答, 回报, 报复). It rarely stands alone — pair it with a noun like 名, 告, 仇, or 答 to form the specific meaning.
verb
to reportto announceto registerto sign up (as in 报名)to repay (a favor)to avenge (a wrong)
Classificatore · 份, 张
Facili da confondere
- 搀chānsimile nell'aspettoto take by the arm and assist (e.g., an elderly or injured person)
- 抱bàosimile nel suonoto hold in one's arms; to hug; to embrace
- 拣jiǎnsimile nell'aspettoto pick, to choose (from a group, often with care or by sorting)
- 爆bàosimile nel suonoto explode, to burst
- 扬yángsimile nell'aspettoto raise, to lift up
- 豹bàosimile nel suonoleopard, panther
Esempi
- 。Jì zhě zhèng zài bào dào xīn wén.The journalist is reporting the news.
- ？Nǐ bào míng le ma?Did you sign up?
- ！Wǒ yào bào chóu!I will take revenge!
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.