拉倒 (lā dǎo) — (colloquiale) lascia perdere, mollalo, lascia stare
Definition
Un'espressione colloquiale che significa 'lascia perdere, molla' — usata per chiudere un argomento o rinunciare a qualcosa che non vale la pena perseguire. Il tono è sprezzante e informale, più forte del semplice 算了.
idiom
(colloquiale) lascia perderemollalolascia stare
Examples
- ，拉倒。Jì rán nǐ bú yuàn yì, nà lā dǎo ba.Dato che non sei disposto, lasciamo perdere.
- ，拉倒，。Bié gēn tā zhēng le, lā dǎo, méi yì si.Smetti di discutere con lui — lascia perdere, non ha senso.
- ，拉倒。Zhè ge jì huà xíng bù tōng, lā dǎo suàn le.Questo piano non funzionerà — lascia perdere.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.