拒收 (jù shōu) — rifiutare di accettare (una consegna, una spedizione, un documento, ecc.)

Definition

Examples

• 快递员说没人签收，所以包裹被拒收了。
  Kuài dì yuán shuō méi rén qiān shōu, suǒ yǐ bāo guǒ bèi jù shōu le.
  Il corriere ha detto che nessuno ha firmato, quindi il pacco è stato rifiutato.
• 他拒了收那个包裹，因为地址不对。
  Tā jù le shōu nà ge bāo guǒ, yīn wèi dì zhǐ bú duì.
  Ha rifiutato di accettare quel pacco perché l'indirizzo era sbagliato.
• 公司拒收了这批货物，因为质量不合格。
  Gōng sī jù shōu le zhè pī huò wù, yīn wèi zhì liàng bù hé gé.
  L'azienda ha rifiutato di accettare questo lotto di merci perché la qualità non soddisfaceva gli standard.