拿骚 (ná sāo) — Nassau (capitale delle Bahamas)

Definizione

sostantivo

Nassau (capitale delle Bahamas)

拿骚。
ná sāo Shì bā hā mǎ de shǒu dū.
Nassau è la capitale delle Bahamas.
拿骚。
Qù nián xià tiān wǒ qù ná sāo lǚ yóu le.
Sono andato a Nassau la scorsa estate.
拿骚。
ná sāo De hǎi tān fēi cháng měi lì.
Le spiagge di Nassau sono molto belle.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

合手拿

La forma 拿 unisce 合 con 手 ed è una variante successiva per indicare l'azione di prendere qualcosa con la mano.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 騷; 骚 ne è la scrittura semplificata.

馬蚤騷

Parte di significato形符xíngfú

馬馬mǎcavallo

Parte di suono声符shēngfú

蚤

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 騷 unisce 馬 (cavallo) con 蚤 come componente fonetico; la forma semplificata 骚 è una versione abbreviata.

Compare in