挺起 (tǐng qǐ) — sollevare (la testa, il petto, ecc.); balzare in piedi
Definition
Un verbo separabile (离合词) che significa alzare o raddrizzare una parte del corpo — petto, schiena, vita — spesso con senso di risolutezza. Si possono inserire altri elementi tra 挺 e 起, come in 挺直胸膛.
verb
sollevare (la testa, il petto, ecc.)balzare in piedi
Examples
- 挺起，。Tā tǐng qǐ le xiōng táng, xiǎn de hěn zì xìn.Ha alzato il petto, sembrando molto sicuro di sé.
- ，挺起。Tā tīng dào hǎo xiāo xi, lì kè tǐng qǐ le shēn zi.Ha sentito la buona notizia e si è subito raddrizzato.
- 挺起，。Wǒ men yào tǐng qǐ yāo gǎn, yǒng gǎn miàn duì kùn nan.Dobbiamo stare dritti e affrontare le difficoltà con coraggio.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.