捉摸 (zhuō mō) — comprendere, capire (spesso in contesti negativi o incerti)

Definition

Quasi sempre usato negativamente o in domande (捉摸不透, 难以捉摸) per dire che qualcosa — i pensieri di una persona, eventi futuri — è difficile da capire o prevedere. Il complemento di risultato 透 deve seguirlo.

verb
comprenderecapire (spesso in contesti negativi o incerti)

Examples

  • 捉摸
    Tā de xīn si zhēn shì ràng rén zhuō mō bú tòu.
    I suoi pensieri sono davvero incomprensibili.
  • 捉摸
    Zhè zhǒng tiān qì biàn huà duō duān, shí zài nán yǐ zhuō mō.
    Questo tipo di tempo cambia così tanto; è davvero difficile da prevedere.
  • Wèi lái de jú shì hái zhuō mō bú dìng, shuí dōu wú fǎ duàn yán.
    La situazione futura è ancora incerta; nessuno può dirlo con certezza.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.