据称 (jù chēng) — si dice; secondo quanto riferito; secondo i rapporti
Definition
Espressione formale scritta che significa 'si dice / secondo quanto riferito', usata per introdurre informazioni non verificate da fonti. Imposta un tono neutro e cauto — simile a 'presumibilmente' nella prosa giornalistica o accademica.
verb
si dicesecondo quanto riferitosecondo i rapporti
Examples
- 据称，。jù chēng, Shì gù zhōng méi yǒu rén shòu shāng.Si dice che nessuno sia rimasto ferito nell'incidente.
- 据称，。jù chēng, Zhè wèi zuò jiā zhèng zài xiě yì běn xīn xiǎo shuō.Secondo le notizie, questo scrittore sta lavorando a un nuovo romanzo.
- 据称，。jù chēng, Nà jiā gōng sī kě néng huì pò chǎn.Presumibilmente, quella società potrebbe fallire.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.