据 (jù) — secondo

Definizione

据 (jù) è una preposizione scritta che significa 'secondo', usata prima di una fonte (es. 据报道). Più formale del comune 根据, che è anche usato come sostantivo che significa 'base'.

preposizione
secondo
Facili da confondere

Esempi

  • 据，。
    jù Tiān qì yù bào, míng tiān huì xià yǔ.
    Secondo le previsioni del tempo, domani pioverà.
  • 据，。
    jù Zhuān jiā fēn xī, zhè zhǒng yào hěn ān quán.
    Secondo l'analisi degli esperti, questa medicina è molto sicura.
  • 据，。
    jù Diào chá jié guǒ, dà duō shù rén zhī chí zhè ge jì huà.
    Secondo i risultati del sondaggio, la maggior parte delle persone sostiene questo piano.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
手手shǒumano
Parte di suono声符shēngfú
居
居jū据jù
Stesso suono oggi

据 utilizza 手 (mano) come parte e 居 per fornire il suono.

Grammatica

Compare in
HSK 3.0 Livello 5Causa, effetto e logica2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.