排挤 (pái jǐ) — spingere da parte; estromettere (qualcuno, tipicamente da un gruppo o posizione)

Definition

排挤 significa 'spingere fuori / estromettere' da un gruppo attraverso pressione sociale ostile, non tramite rimozione formale. È più personale e aggressivo di 开除 (licenziamento formale) o 辞退 (licenziamento).

verb
spingere da parteestromettere (qualcuno, tipicamente da un gruppo o posizione)

Examples

  • 排挤
    Xīn lái de tóng shì bèi lǎo yuán gōng pái jǐ zǒu le.
    Il nuovo collega è stato spinto fuori dai dipendenti anziani.
  • 排挤
    Tā zài gōng sī lǐ shòu dào pái jǐ, zuì hòu zhǐ hǎo cí zhí.
    È stato estromesso in azienda e alla fine ha dovuto dimettersi.
  • 排挤
    Zhè ge tuán tǐ nèi bù hù xiāng pái jǐ, qì fen hěn chà.
    Le persone all'interno di questo gruppo si spingono fuori a vicenda, quindi l'atmosfera è molto brutta.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

排挤 (pái jǐ) — spingere da parte; estromettere (qualcuno, tipi… | Dizionario di cinese TongTong