掴 (guāi) — schiaffeggiare (con il palmo), sberlare

Definizione

掴 (guāi) è un verbo formale/scritto che significa 'schiaffeggiare (con il palmo)' — vicino a 打 (dǎ), ma 打 è il verbo quotidiano generico mentre 掴 è riservato a schiaffi energici, tipicamente sul viso di una persona.

verb

schiaffeggiare (con il palmo)sberlare

Esempi

掴。
Tā shēng qì dì guāi le duì fāng yí gè ěr guāng.
Ha schiaffeggiato con rabbia l'altra persona in faccia.
，掴。
Mín jǐng zhuā zhù xiǎo tōu hòu, hěn hěn dì guāi le tā liǎng xià.
L'agente di polizia ha catturato il ladro e lo ha schiaffeggiato forte due volte.
，掴。
Tā yì shí chōng dòng, guāi le ér zi yì bā zhang.
Ha schiaffeggiato suo figlio in un momento d'impulso.

Compare in

Conflict & Agreement

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.