提升 (tí shēng) — sollevare, issare (fisicamente); promuovere (a una posizione superiore); migliorare, aumentare (qualità, efficienza, abilità, ecc.)

Definition

提升 copre sia 'promuovere' (una posizione) che 'migliorare' (qualità, efficienza), astratto o concreto. Si abbina più naturalmente di 提高 con le persone promosse; 提高 è principalmente per aumentare livelli o numeri.

verb
sollevareissare (fisicamente)promuovere (a una posizione superiore)migliorareaumentare (qualità, efficienza, abilità, ecc.)

Examples

  • 提升
    Gōng rén yòng jī qì tí shēng xiāng zi.
    Gli operai usano una macchina per sollevare le scatole.
  • 提升
    Yīn wèi chéng jì yōu xiù, tā bèi tí shēng wèi zǔ zhǎng.
    Grazie ai risultati eccellenti, è stato promosso a capogruppo.
  • 提升
    Xué xiào nǔ lì tí shēng jiào xué zhì liàng.
    La scuola si impegna a migliorare la qualità dell'insegnamento.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.