撬 (qiào) — scardinare; aprire facendo leva
Definition
撬 (qiào) significa fare leva per aprire o allentare qualcosa, di solito con un attrezzo. A differenza di 提 o 举, che sollevano semplicemente un oggetto, 撬 implica forzare o spostare qualcosa di incastrato — comunemente usato con 把…撬开 / 撬动.
verb
scardinareaprire facendo leva
Examples
- 撬。Tā yòng luó sī dāo bǎ gài zi qiào kāi le.Ha fatto leva sul coperchio con un cacciavite e lo ha aperto.
- 撬。Xiǎo tōu yòng tiě gùn bǎ suǒ qiào huài le.Il ladro ha fatto leva sulla serratura e l'ha rotta.
- ，撬。Zhè kuài shí tou tài chén, wǒ men zhǐ néng yòng gàng gǎn qiào.Questa roccia è troppo pesante; possiamo solo sollevarla facendo leva.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.