擂台 (lèi tái) — arena (per sfide di arti marziali)

Definizione

擂台 è una piattaforma rialzata per sfide aperte di arti marziali (打擂台), ed è anche usato come metafora per qualsiasi arena competitiva o scontro. Il plurale rimane invariato; il verbo搭配 è 打擂台 ('combattere sulla / sfidare nell'arena').

sostantivo
arena (per sfide di arti marziali)
Classificatore ·

Esempi

  • 擂台
    Tā jué dìng shàng lèi tái tiǎo zhàn guàn jūn.
    Ha deciso di salire sull'arena per sfidare il campione.
  • 擂台
    Zhè shì wǔ lín zhōng zuì zhù míng de lèi tái.
    Questa è l'arena più famosa nel mondo delle arti marziali.
  • 擂台
    Zài shāng yè lèi tái shàng, xiǎng yào zhàn wěn jiǎo gēn bìng bù róng yì.
    Nell'arena degli affari, non è facile guadagnare un punto d'appoggio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.