改装 (gǎi zhuāng) — modificare (veicolo, macchina, ecc.) per migliorare le prestazioni o cambiarne l'uso; riconfezionare o cambiare l'aspetto (di un prodotto, costume); convertire (un dispositivo) a una funzione diversa
Definition
改装 significa modificare o convertire un oggetto fisico (veicolo, dispositivo, edificio) per cambiarne funzione o aspetto. A differenza di 修改 o 改动 (modifiche testuali), si riferisce a una rifabbricazione tangibile.
verb
modificare (veicolo, macchina, ecc.) per migliorare le prestazioni o cambiarne l'usoriconfezionare o cambiare l'aspetto (di un prodotto, costume)convertire (un dispositivo) a una funzione diversa
Examples
- 改装。Tā bǎ zì jǐ de pǎo chē gǎi zhuāng chéng le diàn dòng chē.Ha convertito la sua auto sportiva in un veicolo elettrico.
- 改装。Zhè jiàn yī fu xū yào gǎi zhuāng chéng hàn fú yàng shì.Questo vestito ha bisogno di essere modificato in uno stile Hanfu.
- 改装。Tā men bǎ jiù cāng kù gǎi zhuāng chéng le yì shù gōng zuò shì.Hanno convertito il vecchio magazzino in uno studio d'arte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.