数以万计 (shù yǐ wàn jì) — (chengyu (espressione idiomatica)) decine di migliaia di; innumerevoli; numerosi

Definition

Espressione idiomatica per 'decine di migliaia' o 'innumerevoli' — enfatizza una quantità molto grande, più forte di 多 (solo 'molti'). Spesso usata in contesti scritti o formali.

idiom
(chengyu (espressione idiomatica)) decine di migliaia diinnumerevolinumerosi

Examples

  • 数以万计
    shù yǐ wàn jì De rén cān jiā le zhè cì kàng yì huó dòng.
    Decine di migliaia di persone hanno partecipato a questa protesta.
  • 数以万计
    Zhè jiā gōng chǎng měi nián shēng chǎn shù yǐ wàn jì jiàn chǎn pǐn.
    Questa fabbrica produce decine di migliaia di prodotti ogni anno.
  • 数以万计
    shù yǐ wàn jì Cè tú shū bèi juān zèng gěi le piān yuǎn dì qū de xué xiào.
    Decine di migliaia di libri sono stati donati alle scuole in aree remote.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.