斗智斗勇 (dǒu) — competere con intelligenza e coraggio; una gara di astuzia e coraggio
Definition
Frase fatta che significa sfidare l'avversario con intelligenza e coraggio — una competizione diretta di astuzia e coraggio, non uno sforzo unilaterale.
verb
competere con intelligenza e coraggiouna gara di astuzia e coraggio
Examples
- 斗智斗勇，。Zhè chǎng bǐ sài shuāng fāng dǒu, fēi cháng jīng cǎi.In questa partita, entrambe le parti hanno gareggiato con intelligenza e coraggio; è stato molto emozionante.
- ，斗智斗勇，。Tán pàn zhōng, tā men dǒu, zuì hòu dá chéng le xié yì.Durante le trattative, si sono impegnati in una gara di astuzia e coraggio e alla fine hanno raggiunto un accordo.
- ，斗智斗勇。Zài zhàn chǎng shàng, jiàng lǐng men xū yào dǒu cái néng qǔ shèng.Sul campo di battaglia, i generali devono competere sia con intelligenza che con coraggio per vincere.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.