无人机 (wú rén jī) — drone (velivolo senza pilota)

Definizione

sostantivo
drone (velivolo senza pilota)
Classificatore · 架

Esempi

  • 无人机。
    wú rén jī Kě yǐ yòng lái pāi shè měi lì de fēng jǐng.
    I droni possono essere usati per fotografare bei paesaggi.
  • 无人机。
    Hěn duō gōng sī yòng wú rén jī sòng huò.
    Molte aziende usano droni per le consegne.
  • 无人机。
    Jūn duì shǐ yòng wú rén jī jìn xíng zhēn chá.
    I militari usano droni per la ricognizione.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

无人senza pilota
无wúsenza人rénpersona
动宾Verbo + oggetto
机jīaeromobile

L'无人机 unisce 无人, che vuol dire 'senza persona', con 机, un aeromobile, per descrivere una macchina che vola senza pilota.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 無; 无 ne è la scrittura semplificata.

Per il carattere semplificato 无, la storia si riferisce a 無. 無 raffigurava una persona che danzava tenendo le code di un bue nelle mani per pregare per la pioggia; poi fu adottato per indicare 'non avere', quindi l'immagine non spiega quel significato.

Apri 无 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùalbero; legno
Parte di suono声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Stesso suono oggi

La parte sinistra è 木 (albero; legno), mentre la parte destra 几 ne determina il suono.

Apri 机 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.