无拘无束 (wú jū wú shù) — (espressione fissa) libero e senza freni; senza vincoli

Definition

Un chengyu vivido (schema AABB) che significa 'libero e senza restrizioni' nel comportamento, nello stile di vita o nello spirito — spesso usato in senso positivo per descrivere una personalità rilassata o un comportamento senza limiti.

idiom
(espressione fissa) libero e senza frenisenza vincoli

Examples

  • 无拘无束
    Tā xǐ huan wú jū wú shù de shēng huó, bù xiǎng bèi gōng zuò shù fù.
    Gli piace una vita senza restrizioni e non vuole essere legato dal lavoro.
  • 无拘无束
    Zài zhè piàn guǎng kuò de cǎo yuán shàng, mǎ r men wú jū wú shù dì bēn pǎo.
    In questa vasta prateria, i cavalli galoppano liberamente senza restrizioni.
  • 无拘无束
    Tā xìng gé kāi lǎng, shuō huà zuò shì dōu wú jū wú shù, ràng rén gǎn dào qīng sōng.
    Ha una personalità estroversa, parla e agisce liberamente, facendo sentire le persone a proprio agio.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.