时年 (shí nián) — (letterario) a quel tempo, in quegli anni (usato per specificare età o anno in contesti storici/biografici)

Definizione

Termine letterario che significa 'a quel tempo / in quegli anni,' quasi sempre presente in scritti storici o biografici. Usalo quando ci si riferisce a un'epoca o un periodo passato specifico, non per il 'ora' quotidiano.

sostantivo
(letterario) a quel tempoin quegli anni (usato per specificare età o anno in contesti storici/biografici)

Esempi

  • 时年
    Tā shí nián shí bā suì, biàn lí jiā qiú xué.
    A quel tempo aveva diciotto anni e lasciò casa per studiare.
  • 时年
    shí nián Zhèng zhí zhàn zhēng, bǎi xìng shēng huó jiān nán.
    In quegli anni era guerra, e la vita della gente era difficile.
  • 时年
    shí nián Tā yǐ chéng míng, zuò pǐn guǎng shòu hǎo píng.
    A quel tempo era già diventato famoso, e le sue opere erano ampiamente lodate.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.