明辨是非 (míng biàn shì fēi) — distinguere il giusto dal torto (chengyu)

Definition

Un'espressione idiomatica formale di quattro caratteri che significa 'distinguere chiaramente il giusto dallo sbagliato'. Usata in contesti scritti o seri (es. legge, etica), non nel linguaggio informale.

verb

distinguere il giusto dal torto (chengyu)

Examples

，明辨是非。
Zuò wéi yì míng fǎ guān, bì xū míng biàn shì fēi.
Come giudice, devi distinguere il giusto dallo sbagliato.
明辨是非，。
Jiā zhǎng yào jiào yù hái zi míng biàn shì fēi, zuò chū zhèng què de xuǎn zé.
I genitori dovrebbero insegnare ai figli a distinguere il giusto dallo sbagliato e fare le scelte giuste.
，明辨是非。
Zài zhè ge fù zá de shè huì lǐ, wǒ men yào xué huì míng biàn shì fēi.
In questa società complessa, dobbiamo imparare a distinguere il giusto dallo sbagliato.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.