星期 (xīng qī) — settimana; giorno della settimana

Definizione

星期 significa 'settimana' e anche 'giorno della settimana' (es. 星期一 = lunedì). 周 è un sinonimo più breve e colloquiale per 'settimana' (一个星期 = 一个周).

sostantivo

settimanagiorno della settimana

Classificatore · 个

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

期qīperiodo

I caratteri per stella e periodo si combinano per indicare il ciclo di sette giorni, e poi qualsiasi giorno di quel ciclo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

La parte superiore di 星 è una forma abbreviata di 晶, stelle scintillanti; la parte inferiore 生 indica il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

其

Stesso suono oggi

La forma originale accoppiava 其 per il suono con 日 (sole). Una forma correlata sostituì quel sole con 月, e questo si sviluppò poi in 期.

Compare in