春光 (chūn guāng) — paesaggio primaverile, scene e suoni della primavera; (letterario) scene lascive, scene erotiche

Definizione

Esempi

• 走在公园里，满眼都是明媚的春光。
  Zǒu zài gōng yuán lǐ, mǎn yǎn dōu shì míng mèi de chūn guāng.
  Camminando nel parco, tutto ciò che vedi è un paesaggio primaverile luminoso e bellissimo.
• 这首诗描写了江南的春光，令人向往。
  Zhè shǒu shī miáo xiě le jiāng nán de chūn guāng, lìng rén xiàng wǎng.
  Questa poesia descrive il paesaggio primaverile del sud del fiume Yangtze, facendo desiderare alle persone di vederlo.
• 那部电影里有一个春光乍泄的镜头。
  Nà bù diàn yǐng lǐ yǒu yí gè chūn guāng zhà xiè de jìng tóu.
  In quel film c'è una scena in cui viene rivelato un assaggio di scene lascive.

Origine