暖流 (nuǎn liú) — (sostantivo) corrente calda (in oceanografia); (sostantivo) una sensazione di calore, un'ondata di calore (emotivo)
Definition
Letteralmente 'corrente calda', con due accezioni: una corrente calda oceanografica (vs 寒流 corrente fredda) e un figurato 'ondata di calore' nel cuore per qualcosa di commovente.
noun
(sostantivo) corrente calda (in oceanografia)(sostantivo) una sensazione di caloreun'ondata di calore (emotivo)
Measure word · 股
Examples
- 暖流。Rì běn nuǎn liú shǐ zhè yí dài dōng tiān bǐ jiào nuǎn huo.La corrente calda del Giappone rende gli inverni in questa zona relativamente miti.
- ，暖流。Tīng dào tā de huà, wǒ xīn lǐ yǒng qǐ yì gǔ nuǎn liú.Sentendo le sue parole, un'ondata di calore mi è salita al cuore.
- ，暖流。Hán liú guò hòu, nuǎn liú kāi shǐ yǐng xiǎng yán hǎi dì qū.Dopo che la corrente fredda è passata, la corrente calda ha iniziato a influenzare le aree costiere.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.