曲线 (qū xiàn) — una curva; una linea curva; (figurato) un approccio indiretto o tortuoso (es. 曲线救国, 曲线的方式)
Definition
Una 'curva' o approccio indiretto — usa 曲线 quando l'indirettezza è una strategia deliberata (es. 曲线救国), non il senso neutro di 'di seconda mano' di 二手 o il semplice 'indiretto' di 间接.
noun
una curvauna linea curva(figurato) un approccio indiretto o tortuoso (es. 曲线救国, 曲线的方式)
Measure word · 条
Examples
- 曲线。Zhè tiáo qū xiàn dài biǎo jīn nián xiāo shòu é de biàn huà.Questa curva rappresenta le variazioni delle vendite di quest'anno.
- 曲线。Tā cǎi yòng qū xiàn de fāng shì shuō fú le duì fāng.Ha convinto l'altra parte in modo indiretto.
- 曲线。Qǐng zài zhè zhāng zhǐ shàng huà yì tiáo qū xiàn.Per favore, disegna una curva su questo foglio di carta.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.