最 (zuì) — più; usato per formare superlativi

Definizione

最 è il marcatore di superlativo quotidiano ('più / -issimo'), posto prima di un aggettivo o verbo per confrontare tre o più cose. 大多 e 多半 significano 'per lo più' riferito a un gruppo; 最 indica l'estremo.

avverbio
piùusato per formare superlativi

Esempi

  • 最。
    Zhè shì zuì pián yi de shāng diàn.
    Questo è il negozio più economico.
  • 最。
    Wǒ zuì xǐ huan hē niú nǎi.
    Quello che mi piace di più è bere il latte.
  • 最。
    Nà ge bēi zi zuì dà.
    Quella tazza è la più grande.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
宀宀miántetto
Parte di suono声符shēngfú
取
取qǔ最zuì
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma accoppia 取, che fornisce il suono, con una parte superiore simile a un tetto proveniente da 宀; i segni sopra sono stati aggiunti in seguito per indicare il significato di 'il più'.

Grammatica

Sfoglia altre parole HSK 2 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.