有如 (yǒu rú) — essere come, sembrare
Definition
Frase scritta/letteraria che significa 'è come, sembra' — usata per similitudini in saggi o poesie, non nel parlato quotidiano. Confronta con 好像 (HSK 3), che è l'equivalente colloquiale.
verb
essere comesembrare
Examples
- 有如。Tā de xiào róng yǒu rú yáng guāng bān wēn nuǎn.Il suo sorriso è come il sole, caldo.
- 有如，。Shí jiān yǒu rú liú shuǐ, wú fǎ dào liú.Il tempo è come acqua che scorre, non può tornare indietro.
- 有如，。Rén shēng yǒu rú yì chǎng mèng, duǎn zàn ér měi hǎo.La vita è come un sogno, breve e bella.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.