本事 (běn shi) — materiale di partenza; storia originale
Definition
本事 si riferisce alla storia originale o al materiale reale su cui si basa un'opera creativa. 素材 è il più ampio 'materiale grezzo' che un artista raccoglie da cui attingere; 本事 è la fonte specifica da cui un'opera finita trae ispirazione.
noun
materiale di partenzastoria originale
Examples
- 本事。Zhè bù xiǎo shuō de běn shi shì zuò zhě de zhēn shí jīng lì.Il materiale di partenza per questo romanzo è l'esperienza reale dell'autore.
- 本事。Dǎo yǎn gēn jù lì shǐ běn shi pāi shè le zhè bù diàn yǐng.Il regista ha girato questo film basandosi su materiale storico.
- 。Biān jù duì yuán běn shi jìn xíng le dà liàng gǎi biān.Lo sceneggiatore ha apportato ampi adattamenti alla storia originale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.