本质 (běn zhì) — essenza; natura; qualità intrinseca

Definition

本质 è 'essenza' — la natura fondamentale di una cosa, non solo le sue caratteristiche superficiali. 实质 è un sinonimo vicino ma enfatizza la 'sostanza/contenuto' all'interno; 本性 si riferisce al carattere innato di un essere.

noun
essenzanaturaqualità intrinseca

Examples

  • 本质
    Zhè liǎng gè wèn tí zài běn zhì shàng shì xiāng tóng de.
    Questi due problemi sono uguali in essenza.
  • 本质
    Kàn wèn tí bù néng zhī kàn biǎo miàn, yào zhuā zhù běn zhì.
    Quando guardi un problema, non guardare solo la superficie; devi cogliere l'essenza.
  • 本质
    Wǒ men yào tōng guò xiàn xiàng rèn shi shì wù de běn zhì.
    Dobbiamo comprendere l'essenza delle cose attraverso i fenomeni.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.