TongTong
Accedi

来回 (lái huí) — (verbo) andare avanti e indietro; fare un viaggio di andata e ritorno; (sostantivo) viaggio di andata e ritorno; viaggio di ritorno; (avverbio) avanti e indietro; ripetutamente

Definizione

来回 copre tutti e tre i sensi (verbo, sostantivo, avverbio) di 'avanti e indietro / andata e ritorno / ripetutamente.' 往返 è un sinonimo verbale vicino per viaggi di andata e ritorno, mentre 反复 si concentra sull'azione ripetuta nel tempo.

verbo
andare avanti e indietrofare un viaggio di andata e ritorno
sostantivo
viaggio di andata e ritornoviaggio di ritorno
avverbio
avanti e indietroripetutamente

Esempi

  • 来回。
    Tā měi tiān zài gōng sī hé xiǎo diàn zhī jiān lái huí pǎo.
    Corre avanti e indietro tra l'azienda e il piccolo negozio ogni giorno.
  • 来回。
    Cóng běi jīng dào shàng hǎi de lái huí xū yào wǔ gè xiǎo shí.
    Il viaggio di andata e ritorno da Pechino a Shanghai richiede cinque ore.
  • 来回，。
    Tā lái huí dì yáo tóu, biǎo shì bù tóng yì.
    Ha scosso la testa avanti e indietro, indicando disaccordo.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Indicazioni

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.