桌子 (zhuō zi) — tavolo; scrivania

Definizione

sostantivo
tavoloscrivania
Classificatore · 张, 套

Esempi

  • 桌子
    Wǒ de shū zài zhuō zi shàng.
    Il mio libro è sul tavolo.
  • 桌子
    Zhè zhāng zhuō zi shì bái sè de.
    Questo tavolo è bianco.
  • 桌子
    Wǒ yǒu yì zhāng zhuō zi.
    Ho un tavolo.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

zhuōtavolo
terminazione leggera

La parte 桌 significa tavolo, mentre 子 serve solo a completare la parola.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

桌 ha 卓 in alto, che dà il suono e l'idea di qualcosa di alto, e 木 sotto, legno; la parte inferiore di 卓 si è fusa in 木.

Apri 桌 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.