梦呓 (mèng yì) — parlare nel sonno, sonniloquio; fesserie, sciocchezze, tiritera
Definition
Parola letteraria per 'parlare nel sonno' (senso letterale) e figurativamente per sciocchezze incoerenti o farfugliamenti nello scritto o nel parlato. Perlopiù scritta; nel parlato quotidiano si usa 说梦话 per 'parlare nel sonno'.
noun
parlare nel sonnosonniloquiofesseriesciocchezzetiritera
Examples
- 梦呓，。Tā wǎn shàng jīng cháng shuō mèng yì, chǎo dé qī zi shuì bù hǎo.Spesso parla nel sonno la notte, disturbando il riposo di sua moglie.
- 梦呓，。Zhè piān lùn wén quán shì mèng yì, háo wú luó ji kě yán.Questo articolo è tutta farfugliata, senza alcuna logica.
- 梦呓，。Bié tīng tā de mèng yì, tā gēn běn bù dǒng zhè jiàn shì.Non ascoltare le sue sciocchezze — non capisce affatto questa faccenda.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.