棋手 (qí shǒu) — giocatore di scacchi; giocatore di giochi da tavolo (soprattutto Go, scacchi cinesi o scacchi internazionali)

Definizione

sostantivo
giocatore di scacchigiocatore di giochi da tavolo (soprattutto Go, scacchi cinesi o scacchi internazionali)
Classificatore · 位

Esempi

  • 棋手。
    Zhè wèi nián qīng qí shǒu zài guó jì bǐ sài zhōng biǎo xiàn fēi cháng chū sè.
    Questo giovane giocatore di scacchi si è comportato molto bene nella competizione internazionale.
  • 棋手,。
    Yōu xiù de qí shǒu bù jǐn xū yào jì shù, hái xū yào liáng hǎo de xīn lǐ sù zhì.
    Un eccellente giocatore di scacchi ha bisogno non solo di abilità, ma anche di buona forza mentale.
  • ,棋手。
    Bǐ sài jié shù hòu, liǎng wèi qí shǒu wò shǒu zhì yì.
    Dopo la partita, i due giocatori di scacchi si sono stretti la mano in segno di saluto.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

棋qíscacchi
手shǒupersona

棋 indica il gioco e 手 indica una persona che lo gioca; quindi il termine significa giocatore di scacchi.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùdi legno
Parte di suono声符shēngfú
其
其qí棋qí
Stesso suono oggi

In 棋 la parte sinistra è 木, a indicare che era fatto di legno, mentre la parte destra 其 ne determina il suono.

Apri 棋 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

手 raffigura una mano umana a cinque dita: la linea superiore è un dito medio piegato, mentre le linee orizzontali indicano gli altri quattro dita.

Apri 手 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.