樊 (fán) — un cognome cinese; (letterario) recinto, siepe

Definizione

Un cognome cinese (Fan); usato anche in scritti letterari per recinto o siepe, come nella locuzione fissa 樊篱 ('barriere, recinti').

sostantivo
un cognome cinese(letterario) recintosiepe
Facili da confondere

Esempi

  • 樊。
    fán Xiān sheng shì wǒ men gōng sī de lǎo kè hù.
    Il signor Fan è un cliente di lunga data della nostra azienda.
  • 樊，。
    Tā xìng fán, shì běi jīng rén.
    Il suo cognome è Fan, ed è di Pechino.
  • 。
    Zhè piān wén zhāng shì tú dǎ pò sī xiǎng de fán lí.
    Questo articolo tenta di abbattere le barriere del pensiero.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 棥棥fánrecinzione
  • 𠬜𠬜𠬜due mani

樊 combina 棥, che potrebbe rappresentare una recinzione tra due alberi, con 𠬜, che indica due mani.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.