橙 (chén) — (forma legata) arancia (il frutto)

Definizione

橙 (chén) è una forma legata usata per formare composti relativi alle arance (橘子 è il frutto intero; 橙 appare solo in parole come 橙子, 橙汁, 橙树).

forma legata
arancia (il frutto)
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Wǒ mǎi le yí gè chén zi.
    Ho comprato un'arancia.
  • 。
    Qǐng gěi wǒ yì bēi chén zhī.
    Per favore, dammi un bicchiere di succo d'arancia.
  • 橙。
    chén Shù de yè zi shì lǜ sè de.
    Le foglie dell'albero di arance sono verdi.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùalbero; legno
Parte di suono声符shēngfú
登
登dēng橙chéng
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

橙 accoppia 木 (albero; legno) con 登, che ne determina il suono.

Compare in
HSK 2.0 Livello 6Frutta

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.