歇脚 (xiē jiǎ) — fermarsi e riposare i piedi, fare una pausa dalla camminata

Definition

歇脚 significa fermarsi durante una camminata o un viaggio per riposare i piedi — di solito sedendosi brevemente, non un pernottamento. Può separarsi come 歇歇脚 o 歇一会儿脚, con 脚 come oggetto.

verb
fermarsi e riposare i piedifare una pausa dalla camminata

Examples

  • 歇脚
    Zǒu le sān gè xiǎo shí, wǒ men zhǎo gè dì fāng xiē jiǎ ba.
    Abbiamo camminato per tre ore — troviamo un posto per riposare i piedi.
  • Tā zài lù biān xiē le yí huì r jiǎo, yòu jì xù gǎn lù.
    Si è fermato sul ciglio della strada e si è riposato i piedi per un po', poi ha continuato il viaggio.
  • Wǒ men xiē xiē jiǎo zài shàng shān ba.
    Riposiamoci un po' prima di scalare la montagna.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.