此话 (cǐ huà) — queste parole, questa osservazione
Definition
Pronome letterario/formale che significa 'queste parole' o 'questa osservazione', usato per iscritto o in espressioni fisse come 此话当真 e 此话怎讲. A differenza del semplice 这话, 此 suona libresco e si vede per lo più in espressioni idiomatiche piuttosto che nel parlato quotidiano.
pronoun
queste parolequesta osservazione
Examples
- 此话？cǐ huà Dàng zhēn?È davvero vero?
- 此话？cǐ huà Zěn jiǎng?Cosa vuoi dire con questo?
- 此话，。Tīng le cǐ huà, tā xīn lǐ hěn bù shū fu.Dopo aver sentito queste parole, si sentì molto a disagio.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.