武艺 (wǔ yì) — abilità nelle arti marziali; bravura nelle arti marziali

Definizione

sostantivo
abilità nelle arti marzialibravura nelle arti marziali

Esempi

  • ,武艺。
    Tā cóng xiǎo xí wǔ, wǔ yì fēi cháng gāo qiáng.
    Ha praticato arti marziali fin dall'infanzia e la sua abilità è molto alta.
  • 武艺。
    Tā zài bǐ sài zhōng zhǎn shì le chū sè de wǔ yì.
    Ha mostrato eccezionali abilità nelle arti marziali durante la competizione.
  • 武艺。
    Xué xí wǔ yì xū yào chí zhī yǐ héng de nǔ lì.
    Imparare le abilità delle arti marziali richiede uno sforzo costante.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

武wǔmarziale
艺yìabilità

I significati di 武 e 艺 si combinano per indicare l'abilità nelle arti marziali.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

武 posiziona 戈 (ascia-daga) sopra 止 (piede/camminare), per indicare un esercito in missione.

Apri 武 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
艹Scritto per intero come艸cǎo
Parte di suono声符shēngfú
乙
乙yǐ艺yì
Stesso suono oggi

In 艺, la parte superiore 艹 si riferisce alle piante, mentre la parte inferiore 乙 ne fornisce il suono.

Apri 艺 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.