歹毒 (dǎi dú) — crudele, maligno

Definizione

Una parola forte per una persona o un comportamento vizioso, malvagio — più tagliente di 恶毒, che si concentra su parole o azioni crudeli. Usata per descrivere la natura di qualcuno (心, 目光, 行为), non una critica lieve.

adjective
crudelemaligno

Esempi

  • 歹毒
    Zhè ge rén de xīn tài dǎi dú le.
    Il cuore di questa persona è troppo malvagio.
  • 歹毒
    Tā yòng dǎi dú de mù guāng kàn zhe wǒ.
    Mi ha guardato con uno sguardo malizioso.
  • 歹毒
    Tā de xíng wéi fēi cháng dǎi dú, méi rén yuàn yì jiē jìn tā.
    Il suo comportamento è estremamente malizioso; nessuno vuole avvicinarsi a lei.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.