TongTong通通
Sign in

死党 (sǐ dǎng) — (colloquiale) migliore amico, amico del cuore, BFF; seguace accanito, fedelissimo, partigiano

Definition

Colloquiale 'miglior amico / amico del cuore' — persone con cui sei stato stretto per anni, con un senso aggiunto di lealtà feroce. 粉丝 sono fan occasionali, mentre 死党 implica lealtà personale e vicinanza emotiva.

noun
(colloquiale) migliore amicoamico del cuoreBFFseguace accanitofedelissimopartigiano
Measure word · 个

Examples

  • 死党，。
    Tā shì wǒ cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà de sǐ dǎng, wǒ men wú huà bù tán.
    È la mia migliore amica con cui sono cresciuto; parliamo di tutto.
  • 死党。
    Nà xiē gē shǒu de sǐ dǎng men wèi le ǒu xiàng jī hū bú shuì jiào yě yào qiǎng piào.
    Quei fan del cantante restano svegli quasi tutta la notte pur di accaparrarsi i biglietti per il loro idolo.
  • 死党，。
    Zài gōng sī lǐ tā yǒu yì qún sǐ dǎng, wú lùn shén me tí àn dōu wú tiáo jiàn zhī chí tā.
    In azienda ha un gruppo di sostenitori fedeli che appoggiano incondizionatamente ogni sua proposta.
Appears in
Friends & Social

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.