母体 (mǔ tǐ) — (biologia) il corpo materno o organismo genitore; (formale o tecnico) matrice (in scienza dei materiali, matematica, ecc.)

Definizione

Termine formale/tecnico: in biologia, l'organismo genitore materno (la madre che porta la prole); nella scienza dei materiali e matematica, la 'matrice' — il materiale o la struttura di base che contiene altri elementi.

sostantivo
(biologia) il corpo materno o organismo genitore(formale o tecnico) matrice (in scienza dei materiali, matematica, ecc.)
Classificatore · 个

Esempi

  • 母体。
    Tāi ér de jiàn kāng yǔ mǔ tǐ de huán jìng mì qiè xiāng guān.
    La salute del feto è strettamente correlata all'ambiente materno.
  • 母体。
    Zhè zhǒng zhí wù de mǔ tǐ hé zǐ dài zhī jiān cún zài míng xiǎn chā yì.
    Ci sono chiare differenze tra la pianta madre e la sua prole.
  • ，母体。
    Fù hé cái liào zhōng, mǔ tǐ de qiáng dù jué dìng le cái liào de xìng néng.
    Nei materiali compositi, la resistenza della matrice determina le proprietà del materiale.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

母mǔmadre
体tǐcorpo

母 indica la madre o il genitore, e 体 denota il corpo o la sostanza sottostante, formando così il concetto di corpo materno o matrice.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 母 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 體; 体 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
骨骨gǔosso
Parte di suono声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 體 accoppia 骨 (osso) con 豊 come parte che ne determina il suono; questa nota riguarda 體, non le parti di 体.

Apri 体 →
Compare in
Biologia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.