每当 (měi dāng) — ogni volta che; tutte le volte che

Definition

Un avverbio simile a una congiunzione che significa 'ogni volta che', che collega una condizione ripetuta a un risultato abituale (di solito seguito da 就). Sottolinea la regolarità o l'inevitabilità della conseguenza ogni volta che si verifica la condizione.

adverb
ogni volta chetutte le volte che

Examples

  • 每当
    měi dāng Tīng dào zhè shǒu gē, wǒ jiù xiǎng qǐ guò qù.
    Ogni volta che ascolto questa canzone, penso al passato.
  • 每当
    měi dāng Fàng jià, wǒ dōu huì qù lǚ yóu.
    Ogni volta che c'è una festa, vado sempre in viaggio.
  • 每当
    měi dāng Xià yǔ, zhè tiáo lù jiù biàn de hěn huá.
    Ogni volta che piove, questa strada diventa molto scivolosa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.