每日 (měi rì) — ogni giorno; giornaliero (formale)

Definizione

Avverbio formale scritto che significa 'ogni giorno / giornaliero', usato in notizie, rapporti e annunci. Più formale del quotidiano 每天, e di solito modifica routine fisse o contenuti pubblicati piuttosto che abitudini personali.

avverbio
ogni giornogiornaliero (formale)

Esempi

  • 每日。
    Wǒ měi rì dōu huì dú yì xiǎo shí shū.
    Leggo per un'ora ogni giorno.
  • 每日。
    Gōng sī yāo qiú yuán gōng měi rì huì bào gōng zuò jìn dù.
    L'azienda richiede ai dipendenti di riferire i progressi del lavoro giornalmente.
  • 每日。
    Zhè ge wǎng zhàn měi rì gēng xīn xīn wén nèi róng.
    Questo sito web aggiorna i contenuti delle notizie quotidianamente.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

每měiogni
日rìgiorno

'每' ogni + '日' giorno danno ogni giorno.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

每 presenta 母, una donna, con una parte superiore simile a 屮. Quella parte potrebbe rappresentare un fermaglio per capelli che indica che è adulta, oppure un germoglio che segnala che è pronta per sposarsi e avere figli.

Apri 每 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

日 originariamente raffigurava il sole. All'interno fu aggiunto un segno per distinguerlo da forme quadrate simili.

Apri 日 →
Compare in
Frequenza e durata

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.